Laman

▼

Monday, September 16, 2013

Kacida

Anjeunna

Kacida

Aya basa anu kakantun, wanci abdi ningal socana
Berat pisan nyandak hate anu dipatri ku anjeuna
saha anu kersa nyimpen rasa anu kacida
kedah kamana ngintuna
kedah kasaha ngawiatna

teu aya basa teu aya lampah
duka dugi ka iraha 
duka dugi kamana
Berat nedana berat nyuhunkeunana
 

at

24 comments:

  1. mama kinan satu lagiSeptember 16, 2013 at 12:48 PM

    Mak ini dirumah mana? Di indono apa di sono?? halah salah pokus...*maaf nggak tahu artinya bahasa sunda soalnya :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. KinzihanaSeptember 17, 2013 at 11:57 AM

      Ini dirumah Indonesia Mak, hihihi sengaja ini bahasa sunda biar gak keliatan curhatnya

      Delete
  2. deySeptember 16, 2013 at 7:36 PM

    adeuh uy .. ;)

    ReplyDelete
  3. kisenoskySeptember 17, 2013 at 5:23 AM

    Bahasa Sunda ya? Artinya apa?

    ReplyDelete
  4. Lina W. SasmitaSeptember 17, 2013 at 6:46 AM

    Mari terjemahkan hehe
    Aya basa anu kakantun = ada bahasa yang tertinggal
    wanci abdi ningal socana = sewaktu aku melihat matanya
    Berat pisan nyandak hate anu dipatri ku anjeuna = Berat sekali mengambil hati yang dipatri olehnya
    saha anu kersa nyimpen rasa anu kacida = siapa yang bersedia menyimpan rasa yang terlalu
    kedah kamana ngintuna = Harus kemana mengirimnya
    kedah kasaha ngawiatna = Harus ke siapa menitipkannya

    Hehe leres teu Teh?

    ReplyDelete
  5. Irma SenjaSeptember 17, 2013 at 8:37 AM

    haduuhhh, aku ngakunya orang sunda tapi gak ngerti artinya *_*

    ReplyDelete
  6. Keke NaimaSeptember 17, 2013 at 11:03 AM

    eheeeemmm :D

    ReplyDelete
  7. Nathalia Diana PitalokaSeptember 17, 2013 at 11:23 AM

    bahasa sunda tingkat tinggi nih..
    saya ga ngerti hihihi :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. KinzihanaSeptember 17, 2013 at 12:20 PM

      waduh nanti saya kasih yang level 66 dulu ya mak :D

      Delete
  8. Emak RiweuhSeptember 17, 2013 at 6:44 PM

    bacanya jadi ukut galaw...

    ReplyDelete
  9. catatan kecilkuSeptember 18, 2013 at 8:57 AM

    Mbak... aku gak ngerti artinya... :(
    #penasaran

    ReplyDelete
  10. UnknownSeptember 18, 2013 at 11:03 AM

    kalau jawa biasa q tau mbk,
    tp klo bhs sunda sama sekali gak tau dah,,
    harus cari translate sundanya nih :)

    ReplyDelete
  11. ESSIPSeptember 18, 2013 at 2:38 PM

    Artine opo iki mbak #mlintir brengos haha

    ReplyDelete
  12. Enny MamitoSeptember 19, 2013 at 2:35 PM

    pertama baca langsung puyeng soalnya gak ngerti artinya..eh udah baca translatenya koment mbak lina diatas...kata2 yg indah..hhmm lg galau mak..

    ReplyDelete
  13. D I J ASeptember 23, 2013 at 4:52 PM

    itu artinya ap a ya Tante??
    Dija gak ngerti

    ReplyDelete
  14. UnknownSeptember 23, 2013 at 5:05 PM

    Kacida = keterlaluan, siapakah yang keterlaluan mbak hana

    ReplyDelete
  15. Siti Hairul Dayah/ catatansiemakOctober 3, 2013 at 10:39 AM

    translit dunk..ga ngerti eike...:P

    ReplyDelete
  16. Devy Nadya AulinaOctober 1, 2015 at 9:38 AM

    Basa Sundana beurat, Teh Hana, sanes berat. He he ...
    Berat, mah, basa Indonesia.

    ReplyDelete

Terimakasih sudah berkunjung, silahkan berkomentar dengan sopan, dan lucu *loh

dan jika berkenan dengan nama dan alamat Blog yang benar
Supaya memudahkan saya untuk bersilaturahmi kembali.ke Blog Kamu